Ankündigungen

Impfung nächste Woche/ Vaccination next week

Impfung nächste Woche/ Vaccination next week

by Sarah Zouari -
Number of replies: 0

For english version please see below:

Liebe Studierende,

das Impfzentrum Bochum bietet nächste Woche (13.-15. Juli) Corona-Impfungen vor Ort mit Biontech oder Moderna für ALLE STUDIERENDEN (Austauschstudierende und reguläre Studierende unabhängig von Nationalität und Studienform) an.

  • Dienstag, 13.7.21:

- In Querenburg auf dem Buscheyplatz von 09:00 bis 10:30 Uhr

- in Laer auf dem Lahariplatz von 11:00 bis 12:30 Uhr

- in Werne auf dem Werner Markt von 13:00 bis 14:30 Uhr

- in Linden auf dem Marktplatz von 15:00-16:30 Uhr

  • Mittwoch, 14.7.21:

- in Hamme (auf dem Amtsplatz) von 09:00 bis 11:00 Uhr

- Bereich Kruppwerke auf dem Springerplatz (Fläche des Moltkemarktes) von 12:00 bis 14:00 Uhr

- Bereich des Gleisdreieck (auf dem Dr Ruer Platz) von 15:00 bis 16:30 Uhr

  • Donnerstag, 15.7.21:

- in Wattenscheid-Mitte (Alter Markt) von 09:00-11:00 Uhr

- in Günnigfeld (Max König Platz Zufahrt Marktstr.) von 12:00-14:00 Uhr

- in Gerthe (Schulzentrum Gerthe Heinrichstr.) von 15:00 bis 16:30 Uhr

Info: Unabhängig davon bekommt man inzwischen sehr einfach und kurzfristig via https://impfterminservice-kvwl.service-now.com/vaccinate_me und  einen Impftermin in Bochum!

Bleiben Sie gesund!

---------------------------------------

Dear students,

next week (13-15 July), the Vaccination Centre in Bochum will offer corona vaccinations for ALL STUDENTS (exchangestudents and degreeseeking students independant of their nationality  and full/-parttime studies) with Biontech or Moderna.

  • Tuesday, 13.7.21:

- In Querenburg on the Buscheyplatz from 09:00 to 10:30

- in Laer on Lahariplatz from 11:00 to 12:30

- in Werne at the Werner Markt from 13:00 to 14:30

- in Linden on the market square from 15:00-16:30

  • Wednesday, July 14th, 21: - in Hamme (Amtsplatz) from 9 a.m. to 11 a.m. 

- Area Kruppwerke on Springerplatz (area of the Moltkemarkt) from 12:00 p.m. to 2:00 p.m. 

- Area of the Gleisdreieck (Dr Ruer Platz) from 3:00 p.m. to 4:30 p.m. 

  • Thursday, July 15th, 21: 

- in Wattenscheid-Mitte (Alter Markt) from 9 a.m. to 11 a.m. 

- in Günnigfeld (Max König Platz access to Marktstr.) from 12:00 p.m. to 2:00 p.m. 

- in Gerthe (Gerthe Heinrichstrasse school center) from 3:00 p.m. to 4:30 p.m.

Information: Regardless of this offer, you can now get a vaccination appointment in Bochum  via https://impfterminservice-kvwl.service-now.com/vaccinate_me and www.116117.de!

Stay healthy!